Affichage des articles dont le libellé est IntergénérationCulture. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est IntergénérationCulture. Afficher tous les articles
23 mars 2018
13 mars 2018
12 février 2018
Atelier découverte d'instruments de musique à l'EREA de Mainvilliers
A la demande de l'Etablissement Régional d'Education Adaptée, les
6ème se sont passionnés à écouter et essayer trombone et saxophone
alto avec Marie-Jo d'AGIR et ses camarades de l'atelier jazz de
Lucé, Pierre et Joël.
http://lewebpedagogique.com/les400scoops/ |
12 décembre 2017
29 novembre 2017
2 textes de nos apprenants de français retenus au CONCOURS RÉGIONAL D'ECRITURE - 2017
Les
textes d'Alvard et Lilit (deux arméniens hébergés au CADA de Chartres) font
partie de la vingtaine des sélectionnés au concours d'écriture parmi plus de
200 !
Un encouragement pour continuer à participer en 2018 ! Les 2 textes
seront édités, celui d’Alvard sera lu à Bourges.
Une
vétérante ma belle-mère
En 1941 ma belle-mère
qui avait 18 ans a été obligée de partir à la guerre avec 8 Filles de son
école. Son père était déjà parti au combat. Ma belle-mère s’occupait de soigner
les blessés. Un jour parmi les blessés il y avait son pere. Elle cria : « C'
est mon papa ! vite aidez-moi ! » Le commandant n'a pas voulu
qu'elle s’occupe de son père et elle n' a pas su où on l'avait emmené et s'il
avait survécu. À la fin de la guerre, son papa est revenu à la
maison. Ma belle-mère a été décorée de nombreuses médailles. Sur le front elle
a connu un jeune homme. Ils ont fait la guerre ensemble et ils se sont maries
en1945. Chaque année, le 9 mai elle défilait en portant toutes ses médailles.
Plus tard son petit-fils Artak l’accompagnait pour les Fêtes nationales. Elle
s’est battue pour la paix elle ne comprenait pas pourquoi il y avait encore des
guerres.
Alvard, arrivée
en France il y a 4 ans. Au
cours, elle était très fière de montrer la photo de sa belle-mère recevant ses
médailles aux côtés d'Artak.
Ma
grand-mère
L’Empire ottoman a commis un
génocide contre les Arméniens en 1915.1,5 millions d'Arméniens ont été assassinés,
tandis que d'autres ont émigré du pays, y compris mes grands-parents. Ma
grand-mère m'a dit que sa mère a fui avec ses deux enfants dans un chariot tiré
par des bœufs. Mais un bœuf est mort et mon arrière-grand- mère qui était
enceinte a dû tirer le chariot. Et ma grand-mère est née sur le chemin de
l'exil. Aujourd'hui je voudrais la paix dans le monde pour que les
yeux des petits enfants ne soient pas humides.
29 mars 2017
Visite enthousiaste au Musée de l'école avec les apprenants des cours de français
D'abord, une super-guide - Mme Ferrière -qui a su maintenir l'attention des apprenants, même celle des débutant(e)s grâce à un talent de conteuse magistral !
Nous étions 17 en tout : 13 apprenants des cours de FLE et 4 accompagnateurs d'AGIRabcd28.
Une visite-conférence de 2 h., très interactive, l'accent étant mis sur la vie quotidienne au début du XXe siècle, dans une école primaire de campagne.
Nous avons pu tester les porte-plumes de l'époque, et emporter le fruit de notre expérience, non sans avoir examiné tous les trésors du Musée (lanterne-magique, le meuble des sciences avec ses bocaux de formol contenant ténia entre autres, animaux empaillés...
Un grand succès salué au final par des messages d'apprenants sur le Livre d'Or !
Nous étions 17 en tout : 13 apprenants des cours de FLE et 4 accompagnateurs d'AGIRabcd28.
Une visite-conférence de 2 h., très interactive, l'accent étant mis sur la vie quotidienne au début du XXe siècle, dans une école primaire de campagne.
Nous avons pu tester les porte-plumes de l'époque, et emporter le fruit de notre expérience, non sans avoir examiné tous les trésors du Musée (lanterne-magique, le meuble des sciences avec ses bocaux de formol contenant ténia entre autres, animaux empaillés...
Un grand succès salué au final par des messages d'apprenants sur le Livre d'Or !
28 mars 2017
Chaleureuse ambiance au 1er repas d'application "Saveurs du monde" au Foyer d'Accueil Chartrain
Dès 9 heures Fatmiré était à la manœuvre, bientôt rejointe par Aferdita, Gônul, Alvard et Lilit puis Aminata et Elisa et enfin Tamid qu'Alaeddin était allé réveiller...
Pour une fois, les apprenantes étaient les agiriennes (Marie Hélène, Paulette, Claudine, Nicole, Jeanne) et il y avait beaucoup à apprendre !
Comme nous avions quelques soucis pour le calulu angolais, Prudencia est venue nous prêter main forte. Nous étant trompés lors des achats (feuilles de manioc à la place des épinards...) il a fallu remplacer le calulu par le pundu et un beau plat de poisson improvisé par Élisa et son amie angolaise. Pendant ce temps, Tamid préparait avec le plus grand soin le fameux basboosa soudanais.
Nous fûmes rejoints par Nicole, Rachel et Charlotte, du CADA et le festin pouvait commencer pour les 22 convives, agrémenté par quelques chants d'ici ou là. Abdallah a donné le la avec un air d'Algérie, puis Alaeddin nous a gratifié d'un chant d'amour soudanais. Abdallah a poursuivi avec une chanson de Khaled sur laquelle Elisa et Hamassata ont esquissé quelques pas de danse puis ce fut au tour de Gönul de nous émouvoir de sa belle voix de contralto avec un chant kürde qui a résonné au plus profond de chacun.
26 janvier 2017
Séances gastronomique puis studieuse à l'Atelier "Saveurs du Monde" au Foyer d'Accueil Chartrain
Nouvelle activité 'Saveurs du monde' au Foyer d'Accueil Chartrain : atelier d'écriture et d'illustration d'un livre de recettes des pays dont sont originaires les demandeurs d'asile.
La première séance, consacrée au Soudan, s'est terminée dans l'enthousiasme avec l'arrivée de Mohamed chargé de ses marmites de plats soudanais.
Tous furent ravis de déguster 'comme là-bas' l'aseeda à la tagalia et le délicieux baseema.
Tous furent ravis de déguster 'comme là-bas' l'aseeda à la tagalia et le délicieux baseema.
La deuxième séance, toute aussi chaleureuse, s'est focalisée sur une recette arménienne.
Et chacun de repartir très confiant en l'avenir de cet atelier multiculturel et intergénérationnel se déroulant dans une atmosphère joyeuse et fraternelle.
14 novembre 2016
Co-organisation de la rencontre Lycéens/Migrants -AGIRabcd28/FOL
Article dans L'Echo Républicain
Des élèves de 1ère du lycée Fulbert, à Chartres, ont échangé avec deux migrants, ce lundi 14 novembre 2016, dans le cadre de la Semaine de la solidarité internationale. Fatmiré est arrivée d'Albanie il y a quatre ans, avec son mari et ses enfants. Arban a quitté le Kosovo en janvier. Ils ont tous les deux témoigné de leurs parcours de migrant devant les élèves Travailler sur le thème des migrations Ce projet a été mis en place dans le cadre de la Semaine de la solidarité internationale. Roxane Milet, professeur de français, s'est associée à Barbara Houard, professeur d'histoire-géographie, et aux deux professeurs documentalistes pour faire travailler les élèves sur le thème des migrations. Des poèmes sur le thème des migrations Après avoir échangé avec les deux invités, les élèves rédigeront, en classe, des poèmes sur ce thème.
1 septembre 2016
23 et 25 Août: Visite du COMPA avec les apprenants en Français Langue Etrangère
Le COMPA : un musée qui fait sens auprès des apprenants qui, pour la plupart, vivaient en zone rurale
dans leur pays d'origine. Une belle façon d'établir des parallèles entre les différentes cultures, au figuré comme au propre. Merci à l'animatrice Myriam qui a su passionner son auditoire de bout en bout malgré la météo caniculaire!
dans leur pays d'origine. Une belle façon d'établir des parallèles entre les différentes cultures, au figuré comme au propre. Merci à l'animatrice Myriam qui a su passionner son auditoire de bout en bout malgré la météo caniculaire!
26 avril 2016
AGIRabcd28, partenaire et bénéficiaire du prix Louis Laborde
18 mars 2016
Les apprenants de FLE visitent la Médiathèque de Chartres
Lors de la visite que nous avons faite
avec un groupe d’apprenants du FAC.
Nous avons été particulièrement bien
accueillis par madame Merlin,
la directrice et par ses collaborateurs
– A gauche, avec un livre vert,
Madame Le Gallic qui nous a fait visiter
la Médiathèque de fond en comble
pour en expliquer toutes les opportunités Une autre façon sympathique
avec un groupe d’apprenants du FAC.
Nous avons été particulièrement bien
accueillis par madame Merlin,
la directrice et par ses collaborateurs
– A gauche, avec un livre vert,
Madame Le Gallic qui nous a fait visiter
la Médiathèque de fond en comble
pour en expliquer toutes les opportunités Une autre façon sympathique
de poursuivre les cours de FLE :
visite du Musée des Beaux Arts
dans la bonne humeur
et le souci d'apprendre...
10 septembre 2015
8 décembre 2014
30 octobre 2014
Visite des ados du Centre Socio Educatif à l'Exposition internationale de Mosaïque à la chapelle Fulbert
Sous la responsabilité de Iule Amado-Fischgrund, mosaïste adhérente AGIRabcd28, porteuse du projet "Les couleurs de ma ville" à Mainvilliers, le groupe d'Ados du centre Socio Educatif Jules Vernes, a apprécié la visite des rencontres internationales de Mosaïque à la chapelle du Lycée Fulbert le 29 octobre.
28 septembre 2014
Sept 2014 Visite des Jardins de La Feuilleraie à Happonvilliers et Atelier MOSAIQUE à MAINVILLIERS
Dans le cadre du projet « Les couleurs de ma ville » proposé par AGIRabcd28, le groupe d’une quarantaine de Mainvillois de tous âges,dont des adolescents du CSE, ont été accueillis chaleureusement par Renée Bodin dit Hurfane, la merveilleuse mosaïste de 87 ans.
Tout de suite
le regard du visiteur est pris par le travail accompli par Hurfane. Dans cette
maison acquise en 1980, des scènes de la
vie percheronne vont venir s'accrocher aux murs, les animaux chats, oiseaux,
poissons, les fleurs vont s'installer sur les murets, les bassins et les
terrasses du "jardin rose", le jardin de la terre.
En avançant dans son oeuvre, Hurfane contourne la maison et entreprend le "jardin bleu", le jardin du ciel et des reflets, le jardin de l'eau qui vit et qui s'écoule comme le temps qui passe.
En avançant dans son oeuvre, Hurfane contourne la maison et entreprend le "jardin bleu", le jardin du ciel et des reflets, le jardin de l'eau qui vit et qui s'écoule comme le temps qui passe.
Une citation de Virgile écrite près du
"Pèlerin de l'éternité" le rappelle au visiteur. "Fugit
irreparabile tempus".
10 septembre 2014
Juillet 2014 - Visite intergénérationnelle - Stage de citoyenneté
26 septembre 2012
Participation à La fête des livres La Ferté vidame
Jeudi 4 Octobre 14 h Reprise des Cours de Français Langue étrangère à St Brice
Dimanche 2 septembre à La Fête des Livres de La Ferté-Vidame
A la Fête des livres A 11h, 11h45, 13h45, 15h, dans 'Paroles d'apprenants', des comédiens de l'association Caravane de poètes disent entr'autres les textes écrits en mai-juin par nos apprenants de l'Atelier Français Langue Etrangère.
Inscription à :
Articles (Atom)